Skype 日本語ブログ

Skype "Best Couple" and "Best Friendship" Awards!

We would like to thank all of you for submitting stories for the Skype "Best Couple" and "Best Friendship" Awards. As Skype blog team, we truly enjoyed reading all your entries.

Among the stories, many focused on "friendship or "love", but there were also quite a few related to "family", and we felt anew how Skype is a must-have tool to nurture ties of "friendship", "love" and "family. Therefore, we thought it fair to add a Skype "Best Family" Special Award, in addition to the Skype "Best Couple" and "Best Friendship" ones.

Enjoy reading below the stories selected for the Skype "Best Couple", "Best Friendship" and "Best Family".

-----
●Skype "Best Couple" Award

We have been together along with Skype for 7 years, and we will continue to be together.

It was Skype that helped our long-distance love relationship for 5 years since we first met in Thailand. We met for the first time in 2005 in Thailand. Since we met, we had been using on-line e-mails as our long-distance communication tool. Cell-phone rates at that time were expensive, and international calls were still high even with prepaid discount. It was then that I learned about Skype. The main reason that I chose Skype was because of its better sound quality. I compared and considered other services that were developed from chat systems. However, I thought a good sound quality would work better for us to be able to feel closer to each other, so from around that time I started talking with her through Skype.

I still remember that the greatest impact was when I started using Skype "Unlimited World Subscription Plan". Although we could make free calls, it was still not easy for us to always sit in front of our computers that we had to use SMS or international calls when we were not on Skype. That was when I discovered Skype paid services.

At first there were some concerns, but after using it for two months there was a positive surprise. Whereas I used to pay about 30,000 yen per month for international calls on top of my cell-phone charge, when I started using Skype I was able to keep my cots down only a few thousand yen per month. Moreover, I now could start calling a cell-phone in Thailand directly from my Skype and communicating anytime, anywhere.

After 5 years since we had first met, we got married, as an international marriage. Having had a long-distance love relationship between different countries, I absolutely feel Skype had become an indispensable tool for both of us. Since last year, we have been living happily together in Japan, and my wife continues to use Skype's paid plan to communicate now with her family.

Skype will continue to have an essential role in our family. I hope it will be as useful to others in the world in the future. Please keep up your great work.

-----
● Skype "Best Friendship" Award

Girls Talk with Skype
A Skype Long-Distance Girls' Friendship!
How to be always together thanks to Skype, no matter the distance!

There were five of us, girls who had met at an early morning Chinese class.
Although of different age, profession, lifestyle, somehow we immediately clicked.
We started going out regularly, an all-girls' party, to watch Chinese movies, eat at Chinatown or in a Chinese restaurant of Ikebukuro...
In very little time, we were much closer than friends.
One day, while we were enjoying some wine, "A" who had always been the liveliest of us all,
Was very quiet.
Since everyone was worried, she started explaining that she had decided to work in a design agency in China. But, even though she looked preoccupied because her Chinese was still insufficient, she wanted to take up the challenge, a once in a lifetime occasion.
We all could imagine the stress of going alone to China and we were ready to support and encourage her.
"A" went to China with a smiling face and we were left, the 4 of us, with a huge void. We who had been like one person.
"C" suddenly broke our sad silence with a cheerful voice: "Why don't you come to my house next Sunday? There is something I'd like to show you."
On Sunday, "C" greeted us at her place with Korean food.
First, a glass of wine for all. Then, "C" announced with pride that she had a special guest.
There was a computer in front of us. Then who appeared via Skype if "A", totally unchanged!
"Did you get used to the job?", "How about the food?", "Have you met anyone nice?????"... We had so many questions.
With Skype, we can now meet any time.
The 5 of us are one again, thanks to Skype.
Thank you, Skype! Thank you for preserving our friendship!

-----
●Skype "Best Family" Special Award

"Grandpa and Grandma, Happy New Year!!"

Looking at her grandchild's toothy smile on the screen, my mother (83 years old) forgetting about the pain in her knees stood up from her chair and almost holding the monitor, said to her grandchild "Happy new year, Fumi-chan! I am so happy that you are looking well." My father (86 years old) looked at her beaming with a smile. It was the New Year in 2011 during the high school junior Fumika was studying in the United States.
She was always with her family. Her grandpa and grandma were so concerned about their granddaughter who was spending the New Year abroad also they were worried if she was fine and not lonely.

It was 8 years ago when Aya, Fumika's older sister, joined from Boston, the New Year celebration and that grandpa and grandma first experienced Skype. Although occasionally the family saw and greeted each other on Skype, my faraway parents kept being there for their adorable granddaughter who was studying abroad, as frequently sending letters by airmails regardless of their weak sight. Although it was not easy to get over the beauty of writing letters, Skype, that allows us to be able to share a moment and to see each other, gifted them with sheer pleasure.

Because my father was born in January, before long, we started combining the celebration of his birthday with our New Year celebration. Looking at his grandchild singing "Happy Birthday" together on the screen, "What an incredible world we are living in.", my father said.
Ryota is showing his younger sister on the monitor the Osechi cuisine (Japanese New Year cuisine) and a cake he is eating with gusto.

My parents, who were born in the early Showa period, must be longing for their grandchildren's bright future as seeing them at the New Year celebration via Skype, also as being amazed by such social progress in the 21st century.

Viva Skype!!
-----

Thank you for all your entries!

For more information on Skype, visit www.skype.co.jp or follow us on Twitter (https://twitter.com/skypejapan), Facebook (https://www.facebook.com/Skype)

東日本大震災から1年

あの恐ろしい災害から1年が経ちました。被災された方々とそのご家族、ご友人の皆様に、改めましてお見舞い申し上げます。また、被災後、休むことなく復興に当たられている現地の方、支援をされている方におかれましては、身も心も安全の下、つつがなく活動が進行し、1日も早く皆様が安心して暮らせる環境が整うことを心よりお祈り申し上げます。

先日のブログエントリーで皆様の体験談を募集させていただきました。Skypeというコミュニケーションツールが、震災の混乱の中、少しでも皆様のお役に立てたこと、大変嬉しく思っています。

少しだけ、私自身の震災当日3月11日についてお話させていただきます。

私は震災当日の2011年3月11日、オランダのアムステルダムというところに出張中でした。ホテルで同室だった私の上司が、朝、テレビを付けて、震災のニュースを見て、大声で僕を起こした事を覚えています。「Shin！日本が大変なことになっているぞ！」ホテルのテレビに映し出された津波の映像は、全く目を疑う光景でした。慌ててチェックアウトの準備をし、ホテルのロビーに行くと、他の国から来ていたSkype社員たちが心配そうに声をかけてきました。

その日の便で東京に帰る予定だった私たち日本人のスタッフは、成田行きの便が欠航になったことを知りました。それどころか、羽田空港も、成田空港も閉鎖だということでした。とにかくアムステルダム・スキポール空港へ向かい、上司の助言や会社からの情報を頼りに待機することになりました。落ち着くまでアムステルダム（オランダ）に滞在するのか、アジアのターミナル空港（香港やシンガポール）まで行って、そこで次の判断をするのか。

とにかく帰りのルート確保を最優先事項として、チームメンバーと急いで空港まで来た私は、会社からの情報を待つ間に家族と連絡を取ろうとしました。他の多くの方がそうであったように、携帯電話も、家の固定電話も、全く通じませんでしたが、Skype for iPhoneで家族と連絡を取ることが出来ました。遠いヨーロッパの地で、帰り便の目処も立たない状態で、Skype for iPhoneのビデオ通話機能で、家族の顔を見て安全が確認できたときの安堵感は筆舌に尽くしがたいものがありました。

数時間の後、アムステルダムから韓国の金浦国際空港経由で、中部国際空港へ辿り着ける便が手配できました。名古屋からは新幹線で、疲労困憊の中、なんとか1日遅れで東京に戻ってくることが出来ました。その道中も逐次Skypeで家族の様子を確認していました。

私はSkypeをご提供する側の人間として、それまで多くの人にSkypeの利便性、安定性、品質を伝えてきておりましたが、このときほど自分自身で、客観的にSkypeというコミュニケーションツールのありがたみを知った瞬間はありませんでした。

このような災害時の混乱している状況下で、Skypeはひとつの非常通信手段として、微力ながらもお役に立てたことを大変嬉しく思います。

一方、何事もない平穏な日常では、いつでも皆さんのそばにあって、小さな幸せや愛情を伝えるツールとして、あるいはたとえ距離を隔てていても大切な人に毎日笑顔を届ける身近な「友」として、この時代、Skypeがそんな風に使われていくことを願っています。

スカイプに関するニュースと最新情報は、Twitter、Facebookでもご覧いただけます。

Skypeで国際電話をかける

Skypeを使えば、世界中どこにいても格安料金で通話を発信することが出来ます。今回は米国からSkypeを使って日本の家の固定電話にかけてみることにしましょう。

Skypeから固定電話に電話をかけるには、Skypeクレジットを購入する必要があります。Skypeクレジットを購入するには、一番上のメニューから、「Skype」＞「Skypeクレジット購入...」を選びます。

Paypalに残高があり、Paypalで支払う場合、状態が「保留」となりアカウントに反映されない場合があるので注意が必要です。（ヘルプでは、Paypalで入金した場合は注文の状態が数時間「保留」になることがあると書かれています。）

その場合は、もちろんクレジットカードで購入することもできます。クレジットカードで購入した場合は、ただちに決済が処理されます。実際にクレジットカードで購入すると、即座にアカウントに購入金額分が入金されました。では、早速電話をかけてみましょう。一番上のメニューにある「発信」＞「電話番号に通話を発信」を選びます。別のウインドウが表示され、そこに電話番号を入力します。

発信をクリックすると、電話がかかります！数回電話がなると、相手が電話をとりました。「もしもし...」。コンピューターのスピーカーから相手の声が聞こえてきます。モニターに付属しているマイクに向かって話すと、相手はこちらの電話を認識しました。

専用マイクとヘッドホンを使っていないにも関わらず、音声は良く、ストレスなしに会話することができました。専用マイクとヘッドホンがあれば、さらに会話の環境は良くなります。そして、なんといっても通話料金が安い！米国/日本の１分間の通話料金がなんと3円22銭です（プリペイド方式には少額の接続料金がかかります）。米国で利用している電話会社の日本への通話料金は１分間に１０セントなので、半分以下の安さです。

Skypeを使って、固定電話への通話だけでなく、SMSも格安で送信できるので、まだ利用したことがない方はぜひ試してみましょう。

*Skypeクレジットをご購入する際は、auかんたん決済もご利用いただけます。詳しくはこちらをご覧ください。
**auかんたん決済でSkypeクレジットが購入できるのは、Android機種のみとなります。

Skype Wedding ～結婚式でSkype～

皆さんの印象に残っている結婚式はどんなものですか？

ご両親への手紙の朗読や、思い出のムービーに感動した結婚式もあるかもしれません。あるいはまた、遠方での結婚式や、出張でどうしても出席できなかった結婚式もあるかもしれません。

大切なお友達の結婚式での晴れ姿を見たい。たとえその場にいることはできなくても、祝電やビデオレターではなく、リアルタイムで会場の様子や新郎新婦の様子を見ながらお祝いの言葉をかけてあげたい。

そんな思いから、実は結婚式でも、Skypeは利用されています。

あるカップルは、式にも披露宴にも参加することができなかった仕事仲間と披露宴会場をSkypeでつなぎ、臨場感あふれる結婚式の瞬間をみんなで共有しました。（詳しくはこちらの記事で紹介されています。）

また、わざわざパソコンの前で待機していなくても、携帯のSkypeアプリ（Skype for Android、Skype for iPhone）を使って、いつでもどこでも携帯で手軽に、大切な友人にお祝いの言葉をかけてあげることができます。

遠方で来られないお友達に気軽に結婚式に参加してもらったり、またはその逆、海外で2人だけの挙式をお友達にシェアすることもできるSkypeのビデオ通話。

結婚式でなくても、その使い方は無限大です。

是非、遠方でのイベントや中継など、大切な機会を逃すことなく、スムーズなコミュニケーションをお楽しみください。

Skypeに関するニュースと最新情報は、Twitter、Facebookでもご覧いただけます。

Skypeユーザーのためのソーシャルサポート

～Skypeの質問掲示板を活用して、Skypeのある暮らしをもっと快適に～

スカイプでは、Skypeの使い方でお困りの方のために、ユーザーの皆様の疑問と、それに対する解決策を共有することができる質問掲示板を設けています。今回はそのご利用方法をご紹介します。

Skype質問掲示板のご利用方法：
• 知りたいことがあれば、まずは検索ボックスから検索してください。

• 質問をしたい場合は、サインインする必要があります。こちらをクリックしてサインインしてください。Skypeのアカウントを持っていない場合は、こちらをクリックしてアカウントを作成してください。

• もしあなたの質問に適切な回答をしてもらえたら、その回答を「解決策として承認する」にしてください。

• 質問掲示板はみんなで助け合うコミュニティです。もし誰かがあなたの質問に適切な回答をしてくれたら、その回答の投稿の下の賞賛ボタンをクリックして、回答してくれたひとを「賞賛」してください。

• もし質問掲示板にいるエキスパートに会いたいなら、こちらのIntroduction Post（英語のみ）をご覧ください。

• その他のご利用上のご注意などは、こちらのガイドライン（英語のみ）をご覧ください。

利用にあたっての3つの注意点：
• 知りたいことがあればまずは検索してください。既に多くの質問が投稿されているので、きっとあなたの質問の答えが見つかるはずです。

• 質問一覧を見て、どんな質問があるか確認してください。質問を投稿したい場合は、ページの上にある 「新しいメッセージ」ボタンをクリックしてください。

• 特に指示がなければ、モデレーターにプライベートメッセージを送らないでください。モデレーターのみなさんはボランティアで活動してくれています。

質問掲示板では、通話やメッセージの技術的な問題、お客様のアカウント、スマートフォンでのSkype利用に関する質問など、様々な問題と解決策を掲載しています。皆様の快適なSkypeのご利用にぜひお役立てください。

スカイプに関するニュースと最新情報は、Twitter、Facebookでもご覧いただけます。

遠くにいても、大切な人にSkypeでお祝いの言葉を

6月といえば、ジューンブライド。この時期はあちこちで結婚式を見かけますよね。

ジューンブライドの起源にはいくつかの説がありますが、「6月」の英語名である「June」が、ローマ神話の結婚生活を守護する女神ユーノ（Juno）に由来するため、という説が有名です。彼女にちなんで、6月に結婚した花嫁は幸せになれると言われています。

さて、結婚式でもSkypeが活用されていることを皆さんご存知でしょうか？
結婚式プランのオプションとしてSkypeを採用し、遠方にいて当日参列できない人のために、Skypeを活用した画期的な結婚式を挙げたカップルがいます。

スポーツジムに勤務する新郎は、勤務先が忙しく、同僚数名が式にも披露宴にも参加することができなかったそうです。そこで、Skypeのビデオ通話機能を利用して披露宴会場とスポーツジムのオフィスを結び、"テレビの生出演感覚"で遠方からの参加を実現しました。
DVDやVTRを利用した、録画のお祝いメッセージでは味わえない臨場感を体験し、新郎新婦は大満足だったようです。

この様子はメディアにも取り上げられ、実際の記事はこちらでご覧いただけます。

その場にどうしても来ることのできない体が不自由なおばあちゃんや、遠くに転勤してしまった友達がいる人にとって、Skypeは大変役に立つツールです。Skypeのリアルタイムコミュニケーションを利用することで、まるでその場にいるような感覚に包まれ、遠く離れた場所からでも同じ時間を共有できます。

みなさんもイベントなどの遠方からの参加に、ぜひSkypeを活用してみてくださいね。

スカイプに関するニュースと最新情報は、ツイッター、フェイスブックからもご覧いただけます。

Skypeで父の日にメッセージを送ろう

今週日曜日は父の日です。　
父の日の起源って、皆さんご存じですか？アメリカのご夫人が、母の日があって父の日がないのはおかしいということで、自分を男手一つで育ててくれたお父さんに感謝するパーティーを開いたのが始まりだそうです。母の日の方が先にあったのですね。

さて、皆さんは父の日をどのように過ごすのでしょうか？お父さんへの日ごろの感謝の気持ちを込めて、プレゼントを贈ったり、一緒に出かけたりと、様々なプランがあると思います。遠くで暮らすなど直接会って話せないなら、Skypeを使ってお父さんに元気な声を聞かせてあげてはいかがでしょう？

ビデオ通話機能を使えば、お互いに顔を見ながら話すことができます。
Skypeのビデオ通話機能は遠くに離れている家族や友人とのコミュニケーションに多く用いられ、大切な人との絆を深めるのに役に立っています。ビデオ通話は、語学や楽器、料理のレッスンなどビジュアルを使って効果をあげるようなシーンで多く活用されています。

Skypeはパソコンや携帯電話だけでなく、テレビ（ソニー、パナソニック）にも対応しています。パソコン操作が苦手なお父さんには、大きな画面で見やすいSkype対応テレビをプレゼントするのもいいかもしれませんね。

父の日はSkypeを使って、お父さんに笑顔とありがとうの気持ちを届けてあげてください。そしてSkypeビデオを通してのお父さんの反応がどのようなものか、私達にも是非聞かせてください。

「電話」だけじゃないスカイプの使い方

Skype にビデオ通話機能があるのは、みなさんもご存知だと思います。相手の顔を見ながら、ライブビデオで会話ができる機能を使い、こちらのページにもあるとおり、大切な一瞬を共有したり、子供とのお話タイムを過ごしたり、社内で共同作業を行ったりすることができる機能なのですが、今回は、このビデオ通話機能をより使いこなした例をご紹介しましょう。

Skypeを活用した語学や楽器のレッスンは一部で知られてはいますが、海外では語学や楽器だけではなく、料理のレッスンなどにも活用されているのをご存知でしょうか？

それだけではありません。レッスンだけではなく、法律相談やカウンセリング。それに、Skypeを活用した「プレゼンテーション講座」や、怪我をしたときの応急処置の仕方の説明など、実際に音声や映像を伴っている方が、より理解が深まる時に、Skypeは活用されています。

「大切な一瞬を共有」するといえば結婚式。以前、このブログでもご紹介していますが、現地に参加できない家族や友達にSkypeで結婚式に参加してもらうようなこともできてしまいます。

「電話」だけではないSkypeの活用の仕方。面白い使い方があったら、みなさんも是非教えてくださいね。