Skype Blogs

News, stories, and updates from Skype

Share

Share

Skype célèbre une décennie de précieuses connections !

Traduction du blog post d’Elisa Steel, Corporate Vice President of Marketing, Skype

En 2003, le génome humain était séquencé avec une précision de 99.99%, les fans affluaient en masse pour voir Némo et Le Seigneur des Anneaux: Le Retour du Roi, tandis que J.K. Rowling publiait son cinquième volet de la saga Harry Potter “Harry Potter et l’Ordre du Phœnix”. Le 29 août de cette même année, Niklas Zennström et Janus Friis créaient ce qui allait devenir un moyen de communication quotidien indispensable pour plus de 300 millions de personnes dans le monde dix ans plus tard.

Célébrez avec nous les 10 ans de Skype ! Grâce à vous – nos utilisateurs dans le monde entier – Skype a réuni des millions de gens alors qu’ils étaient séparés par de longues distances. C’est incroyable de voir que 1,4 trillions de minutes d’appels voix et vidéo ont été passés via Skype. Rendez-vous compte : c’est l’équivalent de 2,6 millions d’années de conversations effectué en seulement 10 ans !

Durant ces années, vous avez utilisé Skype pour réaliser des choses formidables. Vous avez passé des appels Skype depuis le sommet du Mont Everest et depuis des laboratoires de recherches en Antarctique, apporté une aide précieuse au sein de camps de réfugiés tout en restant en contact avec vos proches restés à la maison, et vous avez même vu des orangs-outans apprécier des appels vidéo.

Vous avez partagé tant d’histoires incroyables avec nous. C’est un vrai plaisir et un petit miracle de voir des soldats, en service loin de chez eux, assister à la naissance de leur enfant grâce à Skype, et de permettre à des classes entières de partir en voyage scolaire à l’autre bout du monde grâce à Skype. Nous sommes très heureux d’avoir pu faire partie de ces expériences et nous continuons d’être impressionnés par les multiples et incroyables manières dont vous utilisez Skype !

L’infographie ci-dessous vous emmène à travers une décennie de lieux, de comportements et de personnalités inspirés par Skype :

skype-10-years.v.5k-french-final

Merci d’avoir fait de Skype une partie de votre vie quotidienne – d’avoir passé tant d’appels, discuté en messagerie instantanée, envoyé et reçu des documents, de vous être connectés avec une ou 10 personnes, d’avoir envoyé des messages vidéo, et de nous avoir laissé faire partie de vos instants quotidiens et de vos occasions spéciales.

Pour célébrer cet anniversaire, nous offrons 30 minutes de Wi-fi Skype ! Enregistrez-vous en vous connectant à votre compte Skype entre le 29 août et le 1er septembre, et vous recevrez vos minutes gratuites à utiliser n’importe quand dans les prochains 30 jours.

Avant de conclure, j’aimerais prendre un instant pour remercier les personnes spéciales qui ont rendu Skype possible et améliorent ce service de jour en jour. Ces 10 années n’auraient pas été possible sans l’incroyable travail de nos talentueux employés dans le monde. C’est impressionnant de voir que la même vivacité et curiosité d’esprit, l’approche novatrice brillent encore avec tant d’éclat après une dizaine d’années.

Nous sommes pleinement inspirés lorsque nous venons travailler chaque jour pour continuer à vous aider à rester en contact avec les personnes qui vous sont le plus chères. Nous sommes impatients de découvrir ce que les 10 prochaines années nous réservent !

Célébrez ce grand évènement avec nous et partagez vos meilleurs souvenirs sur Skype ces 10 dernières années sur Facebook ou Twitter en utilisant #10YearsOfSkype. Et si vous n’avez pas encore eu l’occasion de rejoindre la conversation, téléchargez Skype maintenant.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s