"Customizing" Skype with a hex editor — there's an easier way
Some people have made a demo of how to customize Skype with a hex editor. The only thing they are doing there is editing some language strings (texts that appear in the Skype user interface).
Guys, you definitely don’t need a hex editor for that. You can do it right in Skype. Take a look at the pirate language file that was produced to celebrate the International Talk Like A Pirate Day. In Skype, just go to Tools, Change Language, and find all the tools to edit or load language texts.
We’ve been thinking of making a Borat language file in connection with the movie release. (Did you know there are some genuine Estonian commercials in there?) Anyone done it yet? Let me know and I’ll be happy to feature it here